Nicht vergessen: Regeln sind Leitlinien – sie sind nur selten absolut.
State Verbs – Simple vs Progressive
Temporary Meaning and Changing Meaning
Most state verbs describe conditions, feelings, thoughts, senses, or possession. Because they describe a state and not an action, they are usually used in the simple form.
Some state verbs can also be used in the progressive form when the speaker wants to show:
- a temporary activity
- a changing situation
- active involvement
- special emphasis
- temporary behaviour
| Simple Form | Progressive Form | Meaning Difference |
|---|---|---|
| I have a car. | I am having coffee. | Possession vs temporary activity |
| I see your problem. | I am seeing a lawyer tomorrow. | Understanding vs appointment |
| The soup smells good. | She is smelling the soup. | Quality vs action |
| He is polite. | He is being polite today. | General character vs temporary behaviour |
Some verbs rarely use the progressive form: know, believe, own, understand, belong.
Other verbs can use both forms with different meanings: have, think, feel, taste, smell, see, look, be.
1. I ______ what you are saying. (Understanding)
understand
a) understand
b) am understanding
[Ich verstehe, was du sagst.]
2. We ______ about buying a new house. (Temporary mental process)
are thinking
a) think
b) are thinking
[Wir denken darüber nach, ein neues Haus zu kaufen.]
3. She ______ two cats. (Possession)
has
a) has
b) is having
[Sie hat zwei Katzen.]
4. They ______ breakfast in the garden. (Temporary activity)
are having
a) have
b) are having
[Sie frühstücken gerade im Garten.]
5. The coffee ______ strong. (General quality)
tastes
a) tastes
b) is tasting
[Der Kaffee schmeckt stark.]
6. The waiter ______ the wine now. (Action)
is tasting
a) tastes
b) is tasting
[Der Kellner probiert gerade den Wein.]
7. He ______ very friendly. (General character)
is
a) is
b) is being
[Er ist sehr freundlich.]
8. He ______ unusually quiet today. (Temporary behaviour)
is being
a) is
b) is being
[Er ist heute ungewöhnlich still.]
9. I ______ your point clearly. (Understanding)
see
a) see
b) am seeing
[Ich verstehe deinen Standpunkt klar.]
10. She ______ the dentist tomorrow morning. (Arrangement)
is seeing
a) sees
b) is seeing
[Sie hat morgen früh einen Zahnarzttermin.]
11. This flower ______ wonderful. (General smell)
smells
a) smells
b) is smelling
[Diese Blume riecht wunderbar.]
12. The child ______ the flowers carefully. (Action)
is smelling
a) smells
b) is smelling
[Das Kind riecht gerade vorsichtig an den Blumen.]
13. I ______ tired after work. (State)
feel
a) feel
b) am feeling
[Ich fühle mich nach der Arbeit müde.]
14. The doctor ______ my shoulder now. (Physical action)
is feeling
a) feels
b) is feeling
[Der Arzt untersucht gerade meine Schulter.]
15. We ______ this hotel very much. (Emotion)
love
a) love
b) are loving
[Wir lieben dieses Hotel sehr.]
16. We ______ our holiday this year! (Strong temporary enjoyment)
are loving
a) love
b) are loving
[Wir genießen unseren Urlaub dieses Jahr total!]
17. The manager ______ very professional. (General character)
is
a) is
b) is being
[Der Manager ist sehr professionell.]
18. The manager ______ difficult today. (Temporary behaviour)
is being
a) is
b) is being
[Der Manager ist heute schwierig.]
19. The answer ______ obvious. (Appearance)
seems
a) seems
b) is seeming
[Die Antwort scheint offensichtlich zu sein.]
20. We ______ more customers this month. (Developing situation)
are seeing
a) see
b) are seeing
[Wir erleben diesen Monat mehr Kunden.]
21. I ______ the difference now. (Understanding)
understand
a) understand
b) am understanding
[Ich verstehe jetzt den Unterschied.]
22. They ______ about changing the design. (Temporary process)
are thinking
a) think
b) are thinking
[Sie denken darüber nach, das Design zu ändern.]
23. The cake ______ delicious. (General quality)
tastes
a) tastes
b) is tasting
[Der Kuchen schmeckt köstlich.]
24. The chef ______ the sauce now. (Action)
is tasting
a) tastes
b) is tasting
[Der Koch probiert gerade die Soße.]
25. We ______ many changes in the company lately. (Developing situation)
are seeing
a) are seeing
b) see
[Wir erleben in letzter Zeit viele Veränderungen im Unternehmen.]